こぶし【小節】
読者カード 用例 2016年09月28日 公開
| 用例： | 酔ふて歌ものあり、三絃をきそふものあり、拳を弄するものあり、舞ものあり。 |
|---|---|
| 『西遊草』 1855年 清河八郎 | |
| 語釈： | (3)邦楽、歌謡曲などで、微妙で装飾的な節回し（旋律）をいう。 |
コメント：文脈からすると、「拳」は「小節」の当て字と考えられる。が、辞書の用例としては不適か。
編集部：ついつい演歌歌手が拳を握りしめながら歌う場面をイメージしてしまうのですが、せめて読みの分かる確例であれば、当て字の例としたいところではあります。第２版では、国木田独歩『空知川の岸辺』（1902）からの例が早い例として添えられています。
著書･作品名：西遊草
媒体形式：単行本
刊行年（月日）：1855年
著者･作者：清河八郎
掲載ページなど：岩波文庫249ページ
発行元：岩波書店