いみびき【忌引】
読者カード 語釈 2017年05月26日 公開
| 用例： | 忌引(いミびき)届 私父誰今午前第何時死去仕候依<L>之別紙之通定式忌服受<L>之を今日より不參仕候此段御届申上候以上 年月日 何某[印]…以下別紙省略… |
|---|---|
| 『開化小學用文』 1876年10月 喰代豹藏 | |
| 語釈： | 〔名〕「きびき（忌引）」に同じ。 |
コメント：管見ゆえ断定は出来ませんが、明治前期頃は傍訓「いみひき・いみびき」事例が多い様子が伺えます。
編集部：貴重な用例をご紹介いただき、ありがとうございます。「きびき」は重箱読みなので、特に振り仮名がなければ、訓なら「いみひ（び）き」、音なら「きいん」となるところではあります。
著書･作品名：開化小學用文
媒体形式：単行本
刊行年（月日）：1876年10月
著者･作者：喰代豹藏
掲載ページなど：67丁ウラ7行目-68丁オモテ5行目
発行元：岡村庄助