おりにあう【折に合う】
読者カード 項目 2017年06月22日 公開
用例: | 折に逢(あ)へばこれもさすがにあはれなり小田のかはづの夕暮の声(巻第十六・雑歌上、1477、忠良) |
---|---|
『新古今和歌集』 1205年 | |
語釈: | 季節にふさわしい。 |
コメント:「現代語訳:よい時に逢うと、この声もやはり感深い。田のかわずの夕暮に鳴く声よ。」となっていましたので、こちらの語釈かなと思います。
編集部:第2版では立項されませんでした。
著書・作品名:新古今和歌集
媒体形式:単行本
刊行年(月日):1205年
著者・作者:
掲載ページなど:427ページ〔峯村文人校注・訳『新編日本古典文学全集43 新古今和歌集』、1995〕
発行元:小学館