おもてうら【表裏】

読者カード 用例 2022年11月11日 公開

2019年05月12日 古書人さん投稿

コメント：声の話をしているので、声の表裏のことを言っているのでしょうか。

編集部：第2版では、『文明本節用集』（室町中）の例が早いのですが、確実にさかのぼりますね。この前の部分に、「呂といふ声はおとこのこゑなり。律のこゑといふは女のこゑなり」とありますね。「こゑ」つまり楽音を話題にしているわけですね。多義的なので、語釈に「一対になるものの」とでも加えたほうがいいかもしれません。

著書･作品名：龍鳴抄

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1133年

著者･作者：

掲載ページなど：26ページ下段2行目〔「群書類従」（第十九輯・巻第３４２・管弦部二）、2002〕

発行元：続群書類従完成会