られる（自発）
読者カード 用例 2019年07月09日 公開
| 用例： | わりぞなく寝ても覚（さめ）ても恋良留留（こひラルル）怨（うらみ）をいづち遣（やり）て忘れむ（新撰万葉集、巻之上、恋歌三十一首、468） |
|---|---|
| 『新撰万葉集』 893-913年 | |
| 語釈： | 〔助動〕〈略〉(1)自発を表わす。ある動作、主として心的作用が自然に、無意識的に実現してしまうことを示す。命令形は用いられない。 |
コメント：「恋ひらるる」は無意識的な恋心なので、語釈２だと思います。
他にも「後撰和歌集」に「ひとことに－けふけふとのみ－こひらるる－みやこちかくも－なりにけるかな」、古今和歌六帖に「ひくらしの-あめふるかはの-ささらなみ-まなくもひとの-こひらるるかな」「ほりかはの-せきのゐくひの-うちわたし-あはてもひとに-こひらるるかな」などの和歌があります（日文研HPの和歌データベースより）。
編集部：第２版では、『源氏物語』（1001-14頃）の例が早い例として添えられています。
著書･作品名：新撰万葉集
媒体形式：単行本
刊行年（月日）：893-913年
著者･作者：
掲載ページなど：187ページ〔『新編国歌大観 第二巻 私撰集編 歌集』、1984〕
発行元：角川書店