日国友の会



現在「会員登録」「お問い合わせ」は休止しております。ご不便をおかけしますがご了承ください。(2024年3月28日)

こうもり【蝙蝠】

読者カード 用例 2023年01月19日 公開

2023年01月12日 若桜木虔さん投稿

用例:母さん切れを遣つても宜う御座んすかと尋ねて、針箱の引出しから友仙ちりめんの切れ端をつかみ出し、庭下駄はくも鈍(もど)かしきやうに、馳せ出でて緣先の洋傘 (カウモリ) さすより早く、庭石の上を傳ふて急ぎ足に來たりぬ。
『たけくらべ』 1896年 樋口一葉
語釈:〔名〕(3)「こうもりがさ(蝙蝠傘)(1)」の略。

コメント:

編集部:「洋傘」あてた例として貴重ですね。第2版では、坪内逍遥『当世書生気質』(1885-86)から「蝠傘」の例、森鴎外『雁』(1911-13)から「蝙蝠」の例が添えられています。ちなみに、「蝙蝠傘」の語釈は「(ひろげたとき、蝙蝠の翼をひろげた形に似ているところからいう)西洋から伝わった雨よけ、または日よけの傘。鉄の骨に、布を張って、金属、竹、木などの柄をつけたもの。こうもり。洋傘」となっています。

著書・作品名:たけくらべ

媒体形式:雑誌

刊行年(月日):1896年

著者・作者:樋口一葉

掲載ページなど:444ページ後ろから2行目〔『一葉全集』、1897〕

発行元:博文館