I.見出し語
- 見出し語は現用フランス語の基本を成す約36,000語に、専門語、固有名詞、略語、動詞の活用形を加えて、アルファベット順に配列した。約56,000語収録。
- 見出し語中の一部分が省略可能な場合は、その該当部分を( )に入れて示した。また、スラッシュ(/)のあとに示した語は、冒頭に示した語の異形であることを示す。
異形として示した語の品詞は、前の語形と共通の場合はまとめて表示し、異なる場合は、それぞれ対応するものをスラッシュ(/)で区切り示した。
alco(o)test [男性名詞]
aléoute/aléoutien, ne [形容詞]
alevinier/alevinière [男性名詞]/[女性名詞]
- 同一綴り字の配列順は、大文字、小文字の順とした。
- 性・数による変化は、変化する部分をイタリック体で示した。
éleveur, se [名詞]
éliminateur, trice [形容詞]
éditorial, ale;((男複)) aux [形容詞]
enfeu;((複数)) x [男性名詞]
なお、[形容詞] と [名詞] のラベルで女性形をあげていないものは男女同形であることを示す。
antichar [形容詞]
- 複数形は末尾に s がつくだけの規則的変化は –al で終わる語以外省略した。複数不変の語には (( 不変 )) のラベルを付したが、 –s, –x, –z で終わる語については(( 不変 )) の表示を省略した。複数形に異形がある場合、頻度の高い方を示したあと (または…) として示した。
soprano;((複数)) ~s(または soprani) [男性名詞]
idéal, ale;((男複)) aux(または als) [形容詞]
- 同一語で品詞が異なる場合は、改行し━を用いて示した。
- 前置詞などを前に伴う見出し語は、その見出し語部分の末尾に( )内で示した。
affilée (d') [副詞句]
- 見出し語以外の大文字のアクサンは省略した。
- 見出し語のうち、基本単語約3,000語は赤字で示した。