IV．品詞，語義
- 品詞は、[名詞] [自動詞]のように、極力省略しない形で示した。同一見出し語内で複数の品詞を記述する際は、前述のように改行し━を用いて示した。ただし、代名動詞が準見出し語となる場合は、下（━se ～ または s'～）のように示し、品詞の表示は省略した。
- 語義は 1，2，3…で示し、その上位区分は I，II とした。
- 前置詞が語義と密接に関連する場合は、訳語の前の(( ))内で次のように示した。
accéder
[活用6]
[自動詞]
((à ))
1 （…に）達する，至る．
2 （…を）獲得する．
- 2つの品詞の見出し語表示が同一でなおかつ訳語の一部を共有する場合は、品詞を併記して次のように示した。
éligible
[形容詞]，[名詞]
被選挙資格のある（人）．