日本語は他の言葉に比べて、単数、複数の区別がないと言われます。そのかわり、物の種類や状態によってこんなに読み方が違います。
昔の人がきちんと使い分けられていたのは、普段から使っていただけではなく、今より、物の種類や状態を意識して生活していた、と言うことかもしれませんね。
◆検索例
数え方の辞典:さくら【桜】
◆関連リンク
・ジャパンナレッジコラム:目からウロコ!数え方のナゾ
・コンテンツ案内:数え方の辞典
このページは、知識探索サイト「ジャパンナレッジ」よりお届けしています。
●なるほど!ザ・ジャパンナレッジ (2019年10月作成)●一気読みに、図書館での展示等にお役立てください。
ジャパンナレッジに詳しいJ.K.ウサギ。なんでも調べるけれど、すぐ忘れる。「ジャパンナレッジが知っているから大丈夫!」
翻訳業、30代 ジャパンナレッジ初心者。近ごろ慣れてきた。「とりあえず、全文検索ね!」
検索を助ける仲間たち
カンゼン・イッチ ゼンポウ・イッチ
コウホウ・イッチ ブブン・イッチ
安藤 緒亜 能登