プログレッシブ中学和英辞典 第2版

　『ジュニアプログレッシブ和英辞典』を前身とし，その内容を全面的に見直して作られた『プログレッシブ中学和英辞典』も第2版となりました．外国の文化や生活を知りたい，日本のことを外国の人に伝えたい，という思いはあるけれど，どうやって英語で表現すればよいかわからない──そんな中学生のために編まれたのがこの和英辞典です．中学生のみなさんの気持ちに寄り添い，本当に言いたいことを英語で表現できるように工夫しました．その特徴は以下のとおりです．

• 中学生に身近な言葉を数多く採用
  ールやインターネット，ファッションに環境関連まで，現代の中学生に身近な言葉を見出し語などに多数採用しました．20,400項目と15,200用例が収録され，自分の言いたいことを表現するのに十分な情報量となっています．
• 探している表現にすぐにたどり着ける
  中学生がよく使う見出し語は赤字で大きく表示し，見つけやすくしました．また，意味の多い見出し語では，言いたい・書きたい表現をすぐに探し出せる一覧方式を採用しました．求めている表現をまず日本語で確認し，その後，的確な英語を確実に探せるようになっています．
• 中学生が本当に言いたい例文がいっぱい
  授業や課題で中学生が「言いたかったけれど言えなかった表現」を集め，そのデータを分析して用例に採用しました．作文にも会話にも確実に使える，いきいきとした用例でいっぱいです．用例は極力フルセンテンス（文）にし，できるだけ具体的な使い方がわかるようにしました．
• 楽しく発信できる付録と口絵
  囲み「ミニ絵辞典」や口語表現がたっぷりの口絵など，見ているだけでも楽しく，「話す」ときにも「書く」ときにも活用できる，楽しいページを設けました．英語で発信するときにぜひ活用してください．
• オールカラー！　豊富な写真とイラストでビジュアルから理解できる
  全てのページをカラー化し，合わせて約950点の写真やイラストを入れました．日本文化の写真や絵辞典要素のあるイラストにより，「これは英語で何て言うの？」がビジュアルからわかります．本辞典のキャラクターであるペンギンのイラストも各所に置かれています．

　英語で話したり書いたりするには，英単語を知識として覚えるのではなく，それを英語らしい言い方で，相手に伝わるように使うことが必要です．新しい『プログレッシブ中学和英辞典　第2版』には，そのためのさまざまな情報がつまっています．それらを活用し，グローバルの時代に生きるみなさんが外国の人たちとたくさん交流できるよう，心から願っています．