ジャパンナレッジ
17 この辞書で使用している略号と記号の用法
17.1 略号
| 名 [名] | 名詞 |
| 固 | 固有名詞 |
| 代 [代] | 代名詞 |
| 動 [動] | 動詞 |
| 自 | 自動詞 |
| 他 | 他動詞 |
| 助 | 助動詞 |
| 形 [形] | 形容詞 |
| 副 [副] | 副詞 |
| 接 [接] | 接続詞 |
| 前 [前] | 前置詞 |
| 間 [間] | 間投詞 |
| 接頭 | 接頭辞 |
| 接尾 | 接尾辞 |
| 略 | 略語 |
| ｟米｠ | 米国用法 |
| ｟英｠ | 英国用法 |
| 比 | 比較級 |
| 最 | 最上級 |
| 三単現 | 三人称単数 現在形 |
| 過去 | 過去形 |
| 過分 | 過去分詞 |
| 現分 | 現在分詞 |
| 動名 | 動名詞 |
| 複 | 複数形 |
| 単 | 単数形 |
| [複] | 複数名詞 |
★ 動詞型・形容詞型・名詞型で示してある略号・略記については ⇒ 動詞型・形容詞型・名詞型の解説 (巻末) Ⅰ (2)．
A P については ⇒ 5.8，C U については ⇒ 5.9，T1 T2 T3 については ⇒ 5.10，文体・用法上の指示については ⇒ 6 と専門分野などの略語一覧．S W については ⇒ 6.2．
17.2 記号の特別な用法
| ( ) | … | 省略 ｟⇒ 1.5, 2.7, 4.1, 5.7｠． |
| ｟ ｠ | … | 用法上の指示 ｟⇒ 6.1, 6.2, 専門分野などの略語一覧｠，説明 ｟⇒ 6.3｠，他所参照 ｟⇒ 14.1｠． |
| 〔 〕 | … | 分野別専門語 ｟⇒ 専門分野などの略語一覧，6.3｠． |
| ［ ］ | ｟⇒ 2.1｠． | |
| [ ] | … | 言い換え ｟⇒ 1.5, 5.7｠，語法上・文法・文体上の指示・注意 ｟⇒ 5.6, 6.4｠． なお英文で 2 語以上の語が置きかわる場合に限り，どの部分から置きかわるかを 「によって示した．
réach |
| 〈 〉 | … | 他動詞の目的語の表示 ｟⇒ 5.11｠． |
| [ ] | … | 文型表示 ｟⇒ 9｠． |
| ≪ ≫ | … | 外来語の原語表示 ｟⇒ 2.12｠. |
| ～, ～ | … | 見出し語と同じつづり, または発音を表わす ｟⇒ 1.3, 2.6, 4.1, 5.6｠． |
| - | … | 見出し語の一部が変わるときの変わらない部分を表わす ｟⇒ 1.3, 2.6, 5.6｠． |
| ≒ | … | 同じような意味の別の語句で言い換えられることを示す ｟⇒ 7｠． |
| ⇔ | … | 反意語を表わす ｟⇒ 7｠． |
| →, ← | … | 派生関係を示すときに用いてある．
-i・za・tion /IzéIʃən | aIz-/ 接尾 [名詞語尾] (動 -ize) 「…にすること, …化」 の意 nationalization 国有化 ← nationalize 国有化する. |
| ← | … | アクセントの移動を示す ｟⇒ 2.9｠． |
| →,↓,↑ | … | 語義の変遷を示す ｟⇒ 5.2, 13.2｠． |
 , , | … | イントネーションを示す ｟⇒ つづり字と発音解説 93, 94, 95｠． |
| # | … | 2 つ以上の発音のしかたがあるとき，そのどれかの発音 ｟⇒ 2.10｠． |
| ★ | … | 注意すべき説明． |
| × | … | 文法・語法的に誤った表現を示す． |
| ⇒ | … | 「参照せよ」 の意．下の例に見られるようにしばしば実際の記述が参照先にあることを示す．
⁑af·ter•noon … gòod afternóon ⇒ good afternoon の項目. このとき G の項目で goodafternoon を引く要領で p. 789 の右段を見ると次の記述が見つかる.gòod afternóon 間 S ｟格式｠こんにちは ｟午後のあいさつ｠ … |
 | … | 英語らしい発想の表われたコロケーション，結合によって独自の意味合いを持つコロケーション ｟⇒ 8.3｠． |
 | … | 「語のイメージ」 に関連して感覚的に把握できる語法の説明 ｟⇒ 8.4｠． |
| ♥ | … | ポライトネスの説明 ｟⇒ 8.5｠． |
a bunch [two bunches] of bananas (a bunch of bananas または two bunches of bananas の意)