小学館 日韓辞典

凡例

2.見出し語

2-1 配列

かな見出しで五十音順に配列し,次の順序に従った.

(1)  直音―促音の順
かつてかって勝手

(2)  清音―濁音―半濁音の順
ひん】―びん】―ピン

(3)  独立語―接頭語―接尾語
さい差異】―さい‐再‐】―‐さい‐歳

(4)  カタカナ表記に含まれる長音符は直前の母音と重ねて書いた場合と同じに扱う.
ガーゼ(=ガアゼ)キーボード(=キイボオド)

2-2 派生語

見出し語から派生する動詞,形容詞,副詞などは必要に応じて◇をつけて示し,それぞれに訳語を与えた.

2-3 語義分類

国語辞典的な語義分類の他に,以下のような語義分類も行い,利用者の検索の便をはかった.

(1)  日本語の助詞的なものによる分類
あい 語義の分類愛が〗  語義の分類愛の〗  語義の分類愛を愛に

(2)  主体の相異による分類
かたい ❶〔物が〕❷〔態度・状態などが〕

(3)  漢字表記の違いによる分類
かえる ❶〔代用〕❷〔交換〕