ジャパンナレッジ
名詞の性数表示には以下の記号を使用した。
| m. | : | 男性名詞
(例) saludo m.
|
| f. | : | 女性名詞
(例) casa f.
|
| mf. | : | 男性名詞・女性名詞
(例) maestro [tra] mf.
《maestroが男性名詞、maestraが女性名詞 》 |
| com. | : | 男女同形名詞
(例) estudiante com.
|
| m(f). | : | 曖昧性の名詞
(例) vodka m(f).《 男性名詞での使用が多い 》
|
| f(m). | : | 曖昧性の名詞
(例) dote f(m).《女性名詞での使用が多い》
|
| mpl. | : | 男性名詞複数形
(例) celos mpl.
|
| fpl. | : | 女性名詞複数形
(例) ruinas fpl.
|
| m[=pl] | : | 男性名詞・単複同形
(例) análisis m[=pl]《複数形もanálisis》
|
| f[=pl] | : | 女性名詞・単複同形
(例) amarilis f[=pl]《複数形もamarilis》
|
| com[=pl] | : | 男女同形・単複同形
(例) guardaespaldas com[=pl]《複数形もguardaespaldas》
|