おちょうず【御手水】
読者カード 用例 2020年07月08日 公開
| 用例： | 仰云。主上大嘗会ニ神御陪膳令勤仕給事。神今食中院行幸之時同事也。イカノ甲ヲ用。御手洗御手水ハアル也。 |
|---|---|
| 『富家語』 1151-61年 関白藤原忠実 | |
| 語釈： | 〔名〕（「お」は接頭語）(1)手や顔などを洗い清めること。また、その水を丁寧にいう語。 |
コメント：解釈１か２かはっきりしませんが、取り敢えず解釈１の事例で遡ります
編集部：洗い清めるときに使う水と思われますので、１の例とします。第2版では、人情本『英対暖語』（1838）の例が引かれています。
著書･作品名：富家語
媒体形式：単行本
刊行年（月日）：1151-61年
著者･作者：関白藤原忠実
掲載ページなど：165ページ上段後ろから4行目〔「続群書類従 巻第九百三十四」（第３２輯上）、1925〕
発行元：続群書類従完成会