カフェー
読者カード 用例 2024年03月14日 公開
| 用例： | 香料及ヒ其類ノ樹木灌木ハ肉桂（シニナモン）、肉豆蒄（ノットメグ）、丁子（クローヴ）、樟脳（ケンフォル）、加酒哇（カスサヴァ）、茶（チー）、珈琲（カッフィー）、棉樹（コットン）、甘蔗（シュガケーン）西穀樹（サゴパーム）等ナリ〔植物及動物〕 |
|---|---|
| 『亜細亜及東印度地誌（百科全書）』 1879年 四屋純三郎（譯） | |
| 語釈： | 〔名〕（フランス café）《カフェ・カッフェ・カッフェー・カッヘー・キャフェ》(1)コーヒー。 |
コメント：カッフィーもコーヒーの仲間に入れてもいいのではないか
編集部：第2版では、久米邦武『米欧回覧実記』（1877）の「カッフェー」が早いのですが、「カッフィー」の例は見当たらないですね。
著書･作品名：亜細亜及東印度地誌（百科全書）
媒体形式：単行本
刊行年（月日）：1879年
著者･作者：四屋純三郎（譯）
掲載ページなど：22ページ5行目左注
発行元：文部省（再版発行所 青史社）