日国友の会



現在「会員登録」「お問い合わせ」は休止しております。ご不便をおかけしますがご了承ください。(2024年3月28日)

ローマじん【—人】

読者カード 用例 2024年04月20日 公開

2020年08月13日 古書人さん投稿

用例:但田彈ト云フ國ノ名、聞及ハス見モ及ハス、羅馬人阿蘭陀人等ニ尋ト雖モ知ラストナリ、〔田弾國書・慶長十一年丙午十二月七日〕
『外蕃通書(第二十冊)』 1818年 御書物奉行臣近藤守重撰
語釈:〔名〕古代ローマをつくったラテン人。高度の文明を持った大帝国を建設し、都市や建造物を築いた。古代ローマ人。

コメント:取り敢えず

編集部:第2版では、中村正直訳『西国立志編』(1870-71)の例が早いのですが、53年ほどさかのぼります。慶長11年(1606)の文書ですが、とりあえず近藤正斎の編纂による『外蕃通書』がなった年で考えておきます。

著書・作品名:外蕃通書(第二十冊)

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1818年

著者・作者:御書物奉行臣近藤守重撰

掲載ページなど:144ページ下段2行目(「近藤正齋全集」(第一)、1905)

発行元:國書刊行會