せんれん【洗練（銑練）】
読者カード 用例 2024年06月02日 公開
| 用例： | 詞は實に詩の要素なり、銑練せずんばあるべからざるなり。〔文學・詩と散文〕 |
|---|---|
| 『太陽（第貮巻第１号）』 1896年1月5日 大町桂月 | |
| 語釈： | 〔名〕(2)詩歌・文章などを推敲（すいこう）して、よりよいものにすること。 |
コメント：解釈２の事例で遡ります
編集部：「銑練」の「銑」は字音が「セン」で意味は「つやのある金属。また、金属の光沢」であるところから元来「洗練」とは別語とも考えられますが、文脈上の意味からここは同音による当て字と見ておきましょう。第2版では、森鴎外『青年』（1910-11）の例が添えられていますが、さらに、15年ほどさかのぼります。
著書･作品名：太陽（第貮巻第１号）
媒体形式：雑誌
刊行年（月日）：1896年1月5日
著者･作者：大町桂月
掲載ページなど：91ページ
発行元：博文館