ホワイトハウス
読者カード 用例 2024年12月23日 公開
| 用例： | 女はゴオゴルの記念像の附近、握手はボルシオイ劇場の附近で撮影されたものだし、白い家はアメリカ映畫から採ったものだし（事實、それはあの有名なホワイト・ハウスであった）〔Ⅱ・第一部・四〕 |
|---|---|
| 『プドフキン映画創作論』 1936年8月30日 訳者 佐々木能理男 | |
| 語釈： | 【一】（アメリカ White House）アメリカ合衆国ワシントン市にある大統領官邸。一八一五年の改装で外観を白色にしたことに由来。Ｔ＝ルーズベルト（在任一九〇一～〇九）時代に公式名となる。白亜館。 |
コメント：遡ります
編集部：【二】の普通名詞「大統領に代表されるアメリカ合衆国の行政府」の例としてご紹介いただきましたが、例文はあきらかに映像を問題にしているので、1の建物そのものを指していると考えます。第2版では、久米邦武『米欧回覧実記』（1877）の例が添えられています。
著書･作品名：プドフキン映画創作論
媒体形式：単行本
刊行年（月日）：1936年8月30日
著者･作者：訳者 佐々木能理男
掲載ページなど：120ページ後ろから4行目
発行元：映画評論社