はじめはしょじょのごとくのちはだっとのごとし【始めは処女の如く後は脱兎の如し】
読者カード 用例 2023年05月18日 公開
| 用例： | 近ごろ聞く、生糸、景気有りと。将に時を待って大利を釣らんとす。商法は詭道、始めは処女の如く、終りは脱兎の如きに在り。〔三・新橋鉄道〕 |
|---|---|
| 『東京新繁昌記』 1874-76年 服部誠一 | |
| 語釈： | （「孫子‐九地」に「始如処女、敵人開戸、後如脱兎、敵不及拒」とあるのによる）はじめは弱々しく見せかけて欺き、のちには見ちがえるような強い力を示す。 |
コメント：2版には辞書の例が添えてあるだけなのでとりあえず。
編集部：第2版では、『譬喩尽』（1786）の例が添えられています。
著書･作品名：東京新繁昌記
媒体形式：単行本
刊行年（月日）：1874-76年
著者･作者：服部誠一
掲載ページなど：71ページ後ろから1行目〜72ページ1行目〔『新日本古典文学大系明治編１開化風俗誌集』、2004〕
発行元：岩波書店