日国友の会



現在「会員登録」「お問い合わせ」は休止しております。ご不便をおかけしますがご了承ください。(2024年3月28日)

アスワンダム

読者カード 項目 2024年04月29日 公開

2023年03月26日 ubiAさん投稿

用例:一昨年、ふと思ひ立つてエジプトへ行き、アスワン・ダムへの埋沒が危惧されたアブ・シンベルの神殿などを見に行くために、
『義父の若さ』 1965年 三島由紀夫
語釈:(Aswan Dam)ナイル川第1瀑布(ばくふ)に建設された灌漑(かんがい)・洪水防止用のダム。アスワン市街の南5キロにある。1902年完成。(デジタル大辞泉「アスワンダム」)

コメント:投稿例(1971)よりもさかのぼります。投稿例(1971)の語釈では、「「アスワンハイダム」に同じ。」となっていますが、大辞林第四版「アスワンハイダム」では、「アスワン‐ダムのさらに上流七キロメートルに建設された大ダム。灌漑かんがい・発電用。ダム高一一〇メートル、堤長三六〇〇メートル、貯水量一五七〇億立方メートル。一九七〇年完成。ダム湖をナセル湖という。」とあり、別のダムのようです。文末に「<初出>文藝春秋・昭和四十年七月」とあります。

編集部:2009年10月29日付けで、古書人さんに、『公害用語辞典(現代事典シリーズ1)』(1971)の例をご紹介いただいていますが、6年さかのぼることになります。語釈についてはご指摘の通りですので、謹んで訂正いたしました。ありがとうございます。

著書・作品名:義父の若さ

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1965年

著者・作者:三島由紀夫

掲載ページなど:38ページ本文4行目〔『三島由紀夫全集 第三十二卷』、昭和五十年十二月二十五日発行〕

発行元:新潮社