日国友の会

おなか【御中(御腹)】

読者カード 用例 2024年07月20日 公開

2023年06月14日 ubiAさん投稿

用例:少しお腹(ナカ)を膨らました感じである。
『母性愛の蟹』 1958年4月5日 中谷宇吉郎
語釈:〔名〕(「お」は接頭語)(3)(御腹)腹をいう。もと女性語。現代でも「腹」に比べて柔らかい語感があり、女性や幼児が使うことが多い。

コメント:第二版の語釈に「(御腹)」、表記欄に「【腹】ヘボン」とあり、デジタル大辞泉「おなか【▽御中】1」に、「(「お腹」とも書く)腹を丁寧にいう語。もと女性語。」とありますが、第二版の用例(1692、お中)以外に漢字表記の例がないので。「腹」に「なか」とルビがあります。

編集部:第2版では、「腹」を当てた例を添えることができませんでした。

著書・作品名:母性愛の蟹

媒体形式:雑誌

刊行年(月日):1958年4月5日

著者・作者:中谷宇吉郎

掲載ページなど:46ページ本文8行目〔『あまカラ第八十号』、昭和三十三年四月五日発行〕(国立国会図書館デジタルコレクション)

発行元:甘辛社