日本大百科全書（ニッポニカ）

黄表紙（きびょうし）。一巻一冊。芝全交（ぜんこう）作、北尾政演（まさのぶ）（山東京伝）画。1785年（天明5）刊。題名は、大根料理の流行を反映して「大根の千六本」をもじったもので、角書（つのがき）に「御手料理／御知而已（おしるのみ）」とある。清水寺（きよみずでら）の本尊千手観音（せんじゅかんのん）が、世の中が不景気なため山師の助けを借り、千本の手を損料貸しにしてひともうけしようとする話であるが、筋（すじ）らしい筋はなく、源平合戦で右手を切り落とされた平忠度（ただのり）や無筆の男などがその手を借りて巻き起こす滑稽（こっけい）を描き、最後を坂上田村麿（さかのうえのたむらまろ）が観音の助けで千の矢を放って賊を退治する話でしめる。わずか五丁（10ページ）という異例の超短編で、新進気鋭の版元蔦屋重三郎（つたやじゅうざぶろう）が朋誠堂喜三二（ほうせいどうきさんじ）、山東京伝ら当代の代表的作者を動員した企画物の一環であるが、その滑稽の才を遺憾なく発揮して全交の代表作となったばかりか、もっとも黄表紙らしい黄表紙として知られる。
［宇田敏彦］