［３］表記
(1) 生物名・外国名・外国人名・外国地名は原則として「カタカナ」で示した．なお，見出しの生物名を除く外国語・外国人名・化石・幼生には欧文つづりを示してある．また，カタカナ表記が一般的に使われている語についても「カタカナ」で示した．
〔例〕 アイ
サクラ
サル
タンパク質
グルコース glucose
オーリクラリア auricularia
ダーウィン Darwin, Charles Robert
(2) 見出しは上記(1)以外のものは漢字として，「ふりがな」をつけることを原則とし，見出しの下に読みを付記した．ただし，見出しが「カタカナ」のみの場合は読みを省略してある．
(3) 本文中は常用漢字・現代かなづかいによった．ただし，常用漢字以外でも意味のとりにくいものは漢字を使用した．
〔例〕 穎（えい） 猛禽（きん） 孵（ふ）化
(4) 見出しの人名には，見出しの下に生没年を付記した．ただし，４けたの数字の年代で，生没年が同一世紀の場合は初めの２けたを省略した．
〔例〕 アイマー Eimer, Theodor 1843～98
(5) 用語で，２人以上の人名を冠したものは人名の区切りを・印で示した．同一人物のネームの区切りは＝で示した．
〔例〕 ワトソン・クリックの模型
レオナルド＝ダ＝ビンチ
(6) 植物の科はマバリーの分類体系に準拠した．マバリーとエングラーの分類体系とで属する科に違いがある場合は，先にマバリー，（ ）内にエングラーの科を示した．
〔例〕 アジサイ アジサイ科（ユキノシタ科）
イロハモミジ ムクロジ科（カエデ科）
イヌノフグリ オオバコ科（ゴマノハグサ科）
(7) 用語は主として文部省の『学術用語集』に準拠したが，一般の慣用語も重視した．