羅和辞典 改訂版

凡例

4 用法・分野の指示

4. 1 用法は (( )) で示す.
  ((略))   略語
  ((古形))  古ラテン語に特有の語形
  ((碑))   碑文にのみ用例が見られる語彙・語義
  ((詩))   詩語
  ((強意形))
  ((幼児))  幼児語
  ((諺))

4. 2  分野は 【 】 で示す.書籍上で省略されている分野名は、できる限り省略せずに置き換え可能な語を用いて示した。また複数の分野名を持つものは・(中黒)で繋げた。例)【医学・化学】。使用している分野名は以下のとおりである。

医学 音楽 化学
海事 解剖学 貝類
カトリック 幾何学 気象(学)
キリスト教 魚類 キリスト教会
菌類 軍事 演劇
建築 古医学 鉱物
昆虫 細菌 詩学
主にギリシア・ローマ史 宗教 修辞学
植物 神学 主にギリシア・ローマ神話
数学 聖書 生化学
生物学 生物地理 生理学
占星術 地質学 鳥類
哲学 天文学 主にギリシア・ローマ伝説
動物 東方正教会 病理
文法 法律 薬学
論理学