小学館 ランダムハウス英和大辞典 第2版

凡例

品詞

  • 見出し語の品詞の表示は、語義に先立ってイタリック体の略記号を用いて示した。
    n. noun 名詞
    pron. pronoun  代名詞
    relative pron. 関係代名詞
    v. verb  動詞
    v.t. transitive verb  他動詞
    v.i. intransitive verb  自動詞
    auxil.v. auxiliary verb  助動詞
    adj. adjective  形容詞
    adv. adverb 副詞
    prep. preposition 前置詞
    conj. conjunction 接続詞
    interj. interjection 感嘆詞
    definite article 定冠詞
    indefinite article 不定冠詞
    pref. prefix 接頭辞
    suf. suffix 接尾辞
    comb. combination 連結詞
    superl. superlative 最上級
  • 同一語で2つ以上の品詞のあるときは、━━ n などで区別して示した。
  • 記号(symbol)は((記号))で示した。略語(abbrebiation)には特に指示を与えていない。
  • ハイフン付きを除く2語以上から成る複合語には、品詞名を省略した。ただし、名詞以外の品詞になる場合は品詞名を示した。
    Áll Sáints' Dày
    諸聖人の祝日,諸聖徒日,万聖節(Allhallows):西方教会ではすべての聖徒の霊を祭るキリスト教の祭日で,11月1日;東方教会では衆聖人祭といい,聖霊降臨祭後の日曜日.
    [1580]
    áll ríght
    adj.
    1 〈人が〉無事で,元気で,丈夫で
    Are you all right?
    大丈夫か;元気かね.
    2 ((返事に用いて)) はい,結構です,分かった,承知した(OK)
    All right, I'll go with you.
    よろしい,ご一緒しよう.
  • 動詞の項に派生他動詞・自動詞が示されていることがある。
    1. v.i. (←v.t.)「派生自動詞」本来は他動詞v.t.であるのに、目的語省略などにより表面上自動詞に見える場合。
    2. v.t. (←v.i.)「派生他動詞」本来は自動詞v.i.であるのに、‘walk the dog’「犬を歩かせる」(自動詞の使役用法)のように表面上他動詞に見える場合。