小学館 和伊中辞典 第2版

5.1  イタリア語のアクセント位置の表示は語末から2つ目の母音に落ちない場合にのみ母音に下線（    ）を付けて示した．

5.2  s, z の清音・濁音の区別を濁音になる文字の下に（ . ）を付けて示した．

5.3  gli を［ɡli］, gn を［ɡn］と読む場合は音標文字によって示した．

5.4  訳語がイタリア語以外の外国語で，発音がわかりにくい語や，イタリア語的な発音がされる語などには適宜，音標文字による発音を示した．