日本古典の最高傑作――光源氏の波瀾万丈の生涯を描いた大長編
主人公・光源氏の恋と栄華と苦悩の生涯と、その一族たちのさまざまの人生を、70年余にわたって構成。王朝文化と宮廷貴族の内実を優美に描き尽くした、まさに文学史上の奇跡といえる。藤原為時の女（むすめ）で歌人の紫式部が描いた長編で、「桐壺（きりつぼ）」から「夢浮橋（ゆめのうきはし）」までの54巻からなる。
［中古］［物語］
校注・訳：阿部秋生 秋山 虔 今井源衛 鈴木日出男
〔一〕源氏の君のあやにくなご本性
〔一〕 「光源氏」と、その名だけは仰山(ぎようさん)にもてはやされており、それでも、あげつらい申すにははばかられるような過(あやま)ちが多いということだのに、そのうえさらに、こうした色恋沙汰(ざた)の数々を後々の世にも聞き伝えて、軽薄なお方との浮名(うきな)を流すことになりはせぬかと、ご自分では秘密にしていらっしゃった裏話までも語り伝えたという人の、なんとまあ口さがないことか。しかし実際のところ、源氏の君は、ほんとにひどく世間に気がねをして、まじめにふるまっていらっしゃったのだから、色めかしくおもしろい話はなくて、交野(かたの)の少将のような達人からは一笑に付されておしまいになったことだろうよ。 まだ中将などでいらっしゃった時分には、好んで帝(みかど)のおそばにばかり控えておいでになり、左大臣家へのご退出もとだえがちでいらっしゃる。人目忍んでご執心の女(ひと)でも、と左大臣家ではお疑い申しあげることもあったけれど、そんなふうに浮気っぽい、ありふれた出来心の色事などは好まれぬご性
〔二〕五月雨の夜の宿直に、女の品定め始まる
長雨晴れ間なきころ、内裏の御物忌さしつづきて、いとど長居さぶらひたまふを、大殿にはおぼつかなく恨めしく思したれど、よろづの御よそひ何くれとめづらしきさまに調じ出でたまひつつ、御むす…
〔三〕頭中将の弁—女の三階級について
中将「なり上れども、もとよりさるべき筋ならぬは、世人の思へることも、さは言へど、なほことなり。また、もとはやむごとなき筋なれど、世に経るたづき少なく、時世にうつろひておぼえ衰へぬれ…
〔四〕左馬頭の弁—中流の女のおもしろさ
馬頭「もとの品、時世のおぼえうち合ひ、やむごとなきあたりの、内々のもてなしけはひ後れたらむはさらにも言はず、何をしてかく生ひ出でけむと言ふかひなくおぼゆべし。うち合ひてすぐれたらむ…
〔五〕左馬頭の弁—理想の妻は少ないこと
さまざまの人の上どもを語りあはせつつ、馬頭「おほかたの世につけてみるには咎なきも、わがものとうち頼むべきを選らむに、多かる中にもえなむ思ひ定むまじかりける。男の朝廷に仕うまつり、は…
〔六〕左馬頭、夫婦間の寛容と知性を説く
馬頭「今は、ただ、品にもよらじ、容貌をばさらにも言はじ、いと口惜しくねぢけがましきおぼえだになくは、ただひとへにものまめやかに静かなる心のおもむきならむよるべをぞ、つひの頼みどころ…
〔七〕左馬頭の弁—芸能のたとえごと
馬頭、物定めの博士になりて、ひひらきゐたり。中将はこのことわり聞きはてむと、心入れてあへしらひゐたまへり。 馬頭「よろづのことによそへて思せ。木の道の匠のよろづの物を心にまかせて作…
〔八〕左馬頭の体験談—指喰いの女
馬頭「はやう、まだいと下臈にはべりし時、あはれと思ふ人はべりき。聞こえさせつるやうに、容貌などいとまほにもはべらざりしかば、若きほどのすき心地には、この人をとまりにとも思ひとどめは…
〔九〕左馬頭の体験談—浮気な女
馬頭「さて、また同じころ、まかり通ひし所は、人も立ちまさり、心ばせまことにゆゑありと見えぬべく、うち詠み、走り書き、掻い弾く爪音、手つき口つき、みなたどたどしからず見聞きわたりはべ…
〔一〇〕頭中将の体験談—内気な女
中将、「なにがしは、痴者の物語をせむ」とて、中将「いと忍びて見そめたりし人の、さても見つべかりしけはひなりしかば、ながらふべきものとしも思ひたまへざりしかど、馴れゆくままにあはれと…
〔一一〕式部丞の体験談—博士の娘
中将「式部がところにぞ、気色あることはあらむ。すこしづつ語り申せ」と責めらる。式部丞「下が下の中には、なでふことか聞こしめしどころはべらむ」と言へど、頭の君、まめやかに、「おそし」…
〔一二〕左馬頭、女性論のまとめをする
馬頭「すべて男も女も、わろ者は、わづかに知れる方のことを残りなく見せ尽くさむと思へるこそ、いとほしけれ。三史五経、道々しき方を明らかに悟り明かさむこそ愛敬なからめ、などかは女といは…
〔一三〕品定めの翌日、源氏、左大臣邸へ退出
からうじて、今日は日のけしきもなほれり。かくのみ籠りさぶらひたまふも、大殿の御心いとほしければ、まかでたまへり。おほかたの気色、人のけはひも、けざやかに気高く、乱れたるところまじら…
〔一四〕源氏、紀伊守邸へ方違えにおもむく
暗くなるほどに、「今宵、中神、内裏よりは塞がりてはべりけり」と聞こゆ。さかし、例は忌みたまふ方なりけり。源氏「二条院にも同じ筋にて、いづくにか違へむ。いとなやましきに」とて、大殿籠…
〔一五〕方違えの夜、源氏、空蝉と契る
君は、とけても寝られたまはず、いたづら臥しと思さるるに御目さめて、この北の障子のあなたに人のけはひするを、こなたやかく言ふ人の隠れたる方ならむ、あはれや、と御心とどめて、やをら起き…
〔一六〕源氏、小君を召して文使いとする
このほどは大殿にのみおはします。なほ、いとかき絶えて、思ふらむことのいとほしく御心にかかりて、苦しく思しわびて、紀伊守を召したり。源氏「かの、ありし中納言の子は得させてむや。らうた…
〔一七〕源氏、再び紀伊守の邸を訪れる
例の、内裏に日数経たまふころ、さるべき方の忌待ち出でたまふ。にはかにまかでたまふまねして、道の程よりおはしましたり。紀伊守おどろきて、遣水の面目とかしこまり喜ぶ。小君には、昼より、…
©Shogakukan Inc.
（帚木）源氏物語第2巻の巻名。光源氏17歳。源氏の、友人たちとの雨夜の品定めや、空蝉（うつせみ）との恋の前半部 ...