バテレン 【伴天連・破天連・頗姪連】

(1)キリスト教が日本に伝来した当時の宣教師・神父に対する呼称。パーテレ。

＊御湯殿上日記‐永祿一二年〔１５６９〕四月二五日「はてんれん、けふりんしいたされて」

＊上井覚兼日記‐天正一二年〔１５８４〕五月二日「南蛮僧万天連よりも、西浦廿ケ処計之質人」

＊伴天連記〔１６１０〜１５頃〕「夫婦定る時、伴天連の前に行て」

＊破吉利支丹〔１６６２〕「彼（かの）ばてれん共、ぜず‐きりしとが教を、尊しと云事、魚目を留て明珠とするに、ことならず」

(2)日本に伝来したキリスト教の俗称。また、その宗徒。バテレン宗。

＊俳諧・信徳十百韻〔１６７５〕「百姓等国の悪党数千人 伴天連吟味ありぬへら也」

＊放浪記〔１９２８〜２９〕〈林芙美子〉「舞台はバテレン信徒を押し込めてある牢屋の場面で」

(3)がむしゃらで荒々しいのを特色とする唄・三味線の一風の称。文化年間（一八〇四〜一八）大坂に行なわれたもの。

＊大坂繁花風土記〔１８１４〕此頃はやる諸芸の風儀「唱三弦。ばてれんとて我俗風専らはやる、古人を嘲弄するの風韵有、すべて目をとぢ首をふり地ひびきもせよとうなるは、当時のさま也」

［０］［０］