しい‐か 【詩歌】

解説・用例

〔名〕

（「しか（詩歌）」の慣用読み）

語誌

古辞書や訓点資料には、上昇調や下降調のアクセントを持つため、あるいは強調表現等のために出現する長音の発音を文字化したと思われる、長音表記の例がしばしば見出される。例えば「猿投神社蔵正安本文選」（正安四年校合識語）には、「娑（サフサア）」「規矩（キイク）」「沢虞（タクグウ）」「図書（トウショ）」のように長音をア、イ、ウなどの仮名で表記している。これらは口語形として実現した音声を忠実に表記した形であり、一方に当然規範形としての非長音形サ、キ、グ、トが共存していた。このような長短両形が共存するのは、古代日本語が音節の長短を音韻として区別しなかったためであったが、南北朝から室町時代頃を境として、現代語のように長短を音韻として区別するようになる。そのため、多くの長音形は消滅したが、特定の語は、原典に存在していた長音表記形が典拠となって室町時代以後に継承されて生き残ることになった。詩歌（シイカ）はそのような語群の中の代表的な例である。なお、イ列長音以外にも、例えば夫子（フウシ）、女房（ニョウボウ）、披露（ヒロウ）などがある。

発音

辞書

文明・天正・饅頭・黒本・易林・日葡・書言・言海

→正式名称と詳細

表記

【詩歌】文明・天正・黒本・易林・言海

【詩哥】書言