あいなし

(1)（するべきでないことをしたのを非難していう）あるまじきことである。けしからぬことである。不都合である。不届きである。よくない。

＊蜻蛉日記〔９７４頃〕下・天祿四年「おとりまされりはみゆれど、さかしうことわらんもあいなくて」

＊落窪物語〔１０Ｃ後〕一「よべの心は、限りなくあいなく、心づきなく腹ぎたなしと見てしかば」

(2)そのことが見当違いである。筋違いなことで当惑する。不当である。いわれのないことである。

＊枕草子〔１０Ｃ終〕八七・職の御曹司におはします頃、西の廂にて「一日の日の夜、雪のいと多く降りたるを、うれしうもまた積みたるかなと見るに、『これはあいなし。はじめの際をおきて、いまのはかき棄てよ』と仰せらる」

＊源氏物語〔１００１～１４頃〕若菜上「心ひとつにしづめて、ありさまに従ふなんよき。まだきに騒ぎて、あいなきものうらみし給ふな」

＊更級日記〔１０５９頃〕「まま母なりし人、下りし国の名を宮にもいはるるに、異人（ことびと）通はして後も猶その名をいはるると聞きて、親の今はあいなきよし、いひにやらむとあるに」

(3)そんなにまでしなくともよいのにしている。度を越していて、よくない。

＊蜻蛉日記〔９７４頃〕中・安和二年「つひにたづねいでて、流し奉ると聞くに、あいなしと思ふまでいみじうかなしく」

＊源氏物語〔１００１～１４頃〕澪標「『いかでさるかたをもてはなれて見奉らむと思う給ふる』など聞え給へば、『あひなくものたまふかな』と思せど」

＊源氏物語〔１００１～１４頃〕乙女「宮に預け奉りたる、うしろやすけれど、いとさくじりおよづけたる人たちまじりて、おのづからけ近きも、あいなきほどになりにたればなん」

(4)そうしても仕方がないのに、している。いまさらはじまらない。むだである。無益である。

＊蜻蛉日記〔９７４頃〕中・天祿二年「露けさは、なごりしもあらじと思う給ふれば、よそのくもむらもあいなくなん」

＊落窪物語〔１０Ｃ後〕二「女君は、いとほしがり嘆き給へば、衛門、『さはれ、いたくなおぼしそ。あいなし。おとどのおはせばこそあらめ。典薬が打たれしは、かのしるしや』」

＊源氏物語〔１００１～１４頃〕常夏「なぞ、かく、あいなきわざをして、やすからぬ物思ひをすらむ。さ思はじ」

(5)何をする気も起こらない。興味が持てない。

＊蜻蛉日記〔９７４頃〕中・天祿二年「さはれ、よろづに、この世のことは、あいなく思ふを」

＊源氏物語〔１００１～１４頃〕賢木「通ひ給ひし所々も、かたがたに絶え給ふ事どもあり、かるがるしき御忍びありきも、あいなうおぼしなりて、ことにし給はねば、いとのどやかに、今しもあらまほしき御有様なり」

(6)おもしろみがない。かわいげがない。情緒がない。

＊枕草子〔１０Ｃ終〕三七・木の花は「梨の花、〈略〉愛敬おくれたる人の顔などを見てはたとひにいふも、げに、葉の色よりはじめて、あいなく見ゆるを」

(7)（連用形の副詞的用法）

［ア］