同じかなのときは、以下の基準を設けて配列した。
(1)清音・濁音・半濁音の順。
ハート→ハード→バード→パート
(2)拗音・促音は、直音の前。
ひょう【表】→ひ‐よう【費用】
はっ‐か【薄荷】→はつ‐か【二‐十‐日】
(3)品詞の順。すなわち、
名詞→代名詞→動詞→形容詞→形容動詞→ト・タル→連体詞→副詞→接続詞→感動詞→助動詞→助詞→接頭語→接尾語→語素→連語→枕詞 の順。
(4)和語・漢語 → 外来語 の順。
めい【×姪】→メイ【May】
(5)表記欄のない語 → 表記欄のある語 の順。
はやぶさ→はや‐ぶさ【×隼】
(6)漢字表記のあるときは、ア.一字目の漢字の画数の少ないものが前、イ.一字目の漢字の画数が同じときは部首順、ウ.一字目の漢字が同じときは二字目以下の漢字の画数による。
か‐しょう【火傷】→か‐しょう【仮称】→か‐しょう【仮象】→か‐しょう 〔クワシヤウ〕 【▽和尚】