日本語、どうでしょう？～知れば楽しくなることばのお話～

辞書編集者を悩ます日本語とはなにか？──『日本国語大辞典』など37年国語辞典ひとすじの辞書編集者がおくる、とっておきのことばのお話。

第114回
　
漢字の読みには音と訓がある
2012年06月25日

　タイトルを見て、何を当たり前なことをとお思いになった方は多いと思う。だが、近年、音読みと訓読みの区別ができない大学生が増えているらしいのだ。日本語学が専門の某女子大の教授から聞いた話である。
　今更言うまでもないことだが、音読みは中国から日本に伝来して日本語化した漢字の発音による読みであり、訓読みは漢字の日本語としての読みである。
　だが、中にはその読みが音と訓のどちらなのか…

キーワード：

第113回
　
「こんちわ」「ちわー」「ちわっ」
2012年06月18日

　最近メールやマンガなどで、「こんちわ」「ちわー」「ちわっ」などという表現を見かけるようになったが、皆さんはこのような書き方に抵抗はないであろうか。さらには「こんにちわ」という表記すら見られる。もちろんこれらはすべて誤用からきているのである。
　言うまでもないことだが、正しくは「こんにちは」と書く。「わ」ではなく「は」と書くのは、元来は「今日はよいお天気で･･･」などの後ろの部分が略され…

キーワード：

第112回
　
「六月無礼」
2012年06月11日

　「六月無礼」ということばをご存じだろうか。
　陰暦の六月は暑さのきびしい時季なので、服装を略式にする無礼も許されるという意味である。今で言うクールビズに近い。
　6月5日付けの『朝日新聞』の「天声人語」にこのことばが紹介されていたので、それで知った方も大勢いらっしゃることであろう。「天声人語」ではこのことばは「古く平家物語にも出てくるそうだ」としていたが、間違いではないが正確…

キーワード：

第111回
　
映画館で「号泣」できる？
2012年06月04日

　「映画館で悲しい映画を見て号泣したことはありますか？」
　そう聞かれて、「ある」と答えたとしたら、その人はかなり勇気のある人だと思う。というのは、「号泣」の本来の意味は、大声をあげて泣き叫ぶということだからである。
　自宅で1人で映画を見ているときなら、大声を出して泣くこともあるかもしれない。だが、他の人がいる映画館で周囲もはばからずにそうすることはかなり勇気がいることだろう…

キーワード：

第110回
　
最下位の意味の「ぺけ」
2012年05月28日

　第106回で関西では「×」を「ぺけ」と言うと書いた。だが、千葉県出身の筆者にとっては「ぺけ」は別の意味のことばとなる。何かというと「最下位」のこと。「運動会の駆けっこでぺけになった」などと使うのである。
　東京女子大学教授の篠崎晃一氏によると、この意味で「ぺけ」を使う人は埼玉県に多いらしい（『出身地（イナカ）がわかる方言』幻冬舎文庫）。『日本国語大辞典』の方言欄を見ると、関東では栃木県…

キーワード：


　
ジャパンナレッジとは 辞書・事典を中心にした知識源から知りたいことにいち早く到達するためのデータベースです。 収録辞書・事典80以上 総項目数480万以上 総文字数16億

ジャパンナレッジは約1900冊以上（総額850万円）の膨大な辞書・事典などが使い放題のインターネット辞書・事典サイト。
日本国内のみならず、海外の有名大学から図書館まで、多くの機関で利用されています。 （2024年5月時点）

ジャパンナレッジ Personal についてもっと詳しく見る

このページは、知識探索サイト「ジャパンナレッジ」よりお届けしています。
入会案内はこちら
　 筆者プロフィール
  • 神永 曉
    1956年千葉県生まれ。元小学館辞典編集部編集長。小学館では入社以来37年間、辞書ひとすじ。担当した主な辞典は『日本国語大辞典　第二版』『現代国語例解辞典』など。著書に『悩ましい国語辞典―辞書編集者だけが知っていることばの深層―』がある。
　 最新記事
目次ページ
　 月別一覧
目次ページ
　 タグ検索
ことわざ　 仮名遣い　 俗語　 俳句　 儀式　 動物　 古典　 同音意義語　 名前　 和歌　 四字熟語　 地名　 外来語　 天気　 字体　 季節　 小説　 意味　 慣用句　 揺れ　 教育　 新聞　 新語　 方言　 映画　 植物　 歌詞　 歴史　 江戸　 流行語　 漢字　 発音　 自然　 色　 落語　 行事　 表記　 言葉の揺れ　 記号　 語源　 誤用　 誤読　 読み　 読み方　 調査　 辞書　 送りがな　 難読語　 食べ物
　 検索

辞書編集、三十七年

出版社に入りさえすれば、いつかは文芸編集者になれるはず……そんな想いで飛び込んだ会社は、日本屈指の辞書の専門家集団だった──興味深い辞書と日本語話が満載。希少な辞書専門の編集者によるエッセイ。

悩ましい国語辞典 ～待望の文庫版がリリース！

辞書編集37年の立場から、言葉が生きていることを実証的に解説した『悩ましい国語辞典』の文庫版。五十音順の辞典のつくりで蘊蓄満載のエッセイが楽しめます。

微妙におかしな日本語
ことばの結びつきの正解・不正解

「満面の笑顔」「汚名挽回」「的を得る」……従来誤用とされてきたが、必ずしもそうとは言い切れないものもある。『日本国語大辞典』の元編集長で、辞書一筋37年のことばの達人がことばの結びつきの基本と意外な落とし穴を紹介。