【答】６．羊歯　１１．牛膝

【解説】
１～１２の読みは次の通りです。
１．さい　２．うぐいす　３．ラッコ　４．りす　５．あざらし　６．しだ　７．あほうどり　８．もず　９．トナカイ　１０．カナリア　１１．いのこずち　１２．とど

３．「猟虎」は、アイヌ語が語源で、「海獺」「獺虎」などとも書きます。
６．「羊歯」は、「歯朶」とも書きます。
７．「信天翁」は、「阿房鳥」とも書きます。
８．「百舌」は、「鵙」「百舌鳥」とも書きます。
９．「馴鹿」は、アイヌ語が語源です。
１０．「金糸雀」は、ポルトガル語です。カナリア諸島などに分布していたものが、一五世紀にヨーロッパに持ち込まれ、飼い鳥として多品種が作られました。
１１．「牛膝」は、草地などに生えるヒユ科の植物で、実にはとげがあり、衣服や動物の体について散らばります。

【答】５．御襁褓　８．豚の饅頭　９．行火

【解説】
１～１０の読みは次の通りです。
１．かぼちゃ　２．ういろう　３．おみおつけ　４．ごま　５．おむつ　６．ところてん　７．もずく　８．ぶたのまんじゅう　９．あんか　１０．ひじき

１．「南瓜」は、ポルトガル語の Cambodia が語源です。熱帯アメリカの原産で、日本にはポルトガル船によってもたらされました。カンボジア原産と考えられたところからの名です。
２．「外郎」の「うい（外）」は唐音です。
３．「御味御汁」の「おみ」は味噌の意味で、「おつけ」は吸い物の汁の意味の女性語です。
６．「心太」は、ほかに「瓊脂」とも書きます。
７．「水雲」は、ほかに「海蘊」とも書きます。
８．「豚の饅頭」は、「シクラメン」の別名です。
９．「行火」の「あん（行）」は唐音です。
１０．「鹿尾菜」は、ほかに「羊栖菜」とも書きます。