第１問
鳥取市の東端、国府町(こくふちょう)地区にある「楠城」はなんと読みますか？
〈楠城〉地区は日本海に注ぐ千代(せんだい)川の支流、袋(ふくろ)川の上流山間部にあります。
　江戸時代の元禄14年（1701）に、それまでの「苗代」の表記を「楠城」に改めたといいます（ＪＫ版「日本歴史地名大系」）。

第２問
岐阜県山県(やまがた)市の南部にある「大桑」はなんと読みますか？
〈大桑〉は長良(ながら)川水系に属する鳥羽(とば)川上流部の丘陵地帯にあります。美濃和紙の産地に近く、江戸時代には幕府御用紙納入の年季請負を勤めていました（ＪＫ版「日本歴史地名大系」）。
　大桑は「おおくわ」と読むのが一般的でしょうか。では「おおくわ」「おおくわ」「おおくわ」………と、10回続けていってみましょう。

第３問
栃木県芳賀(はが)郡市貝(いちかい)町の「椎谷」はなんと読みますか？
〈椎谷〉は市貝町北西部の丘陵地にあり、浅い谷が発達しています。
　椎谷は「しいや」と読むのが一般的でしょうが、谷地形にカイ（ガイ）と名付けることは広くみられます。そうすると、栃木県の椎谷は「しいがい」でしょうか。「しいがい」「しいがい」「しいがい」………と、10回続けていってみましょう。

第４問
島根県邑智(おおち)郡美郷(みさと)町の北西部にある「枦谷」はなんと読みますか？
〈枦〉の字は俗字、正字は〈櫨〉。枦谷は、江戸時代の史料には「櫨谷村」とみえ、石見(いわみ)銀山の銀山御囲村(石見銀山の坑内支柱となる栗材、灰吹銀精錬用材、また坑内作業に必要な物品などを供出する義務を負った。）に指定されていました（ＪＫ版「日本歴史地名大系」）。
　漢字の〈櫨〉の木＝キヘンを金＝カネヘンにかえると、〈鑪〉（たたら）になります。古く島根県では〈鑪〉を用いた製鉄が盛んでした。〈谷〉の字は、前問の〈椎谷〉と同様に〈ガイ〉と読みます。

第５問
奈良県生駒(いこま)郡平群(へぐり)町にある「椹原」はなんと読みますか？
〈椹原〉は平群町の南部、生駒山地東方丘陵の谷間にあります。
　〈椹原〉は、古くは「藤原」とも記し、鉄漿（お歯黒）に使う、付子(ふし)を採集・乾燥、出荷していました（ＪＫ版「日本歴史地名大系」）。付子とは「五倍子」とも書き、「ヌルデの葉茎にできる虫こぶ。ヌルデノミミフシが寄生して生じるもの。殻にタンニンを多量に含み（中略）古くは女性のおはぐろに用いた」（日国オンライン）とあります。

第６問
宮城県大崎(おおさき)市の古川(ふるかわ)地区にある「楡木」はなんと読みますか？
〈楡木〉は大崎市南部の田園地帯にあります。ＪＫ版「日本歴史地名大系」で「楡」の字の見出し検索を掛けると、十数件がヒット。問題の「楡木」のほかは、福岡県の「楡生」がニレウ→ニリョウと音韻変化したのを除き、「楡」の字の読みはすべて「にれ」でした。
　「日国オンライン」では、「楡」は「ニレ科ニレ属の植物の総称。北半球の温帯を中心に分布し、日本にはハルニレ、アキニレ、オヒョウの三種が自生する」とあります。そこで、今度は「日国オンライン」で「ハルニレ」「アキニレ」の方言を調べてみました。両者の方言で、共通するものをあげるとアカダモ、ネリ、ネリギ、タモノキなどがあります。